عربي - إنجليزي
فروانة : إسرائيل اعتقلت (15000) فلسطينية منذ عام 1967
فلسطين- 8-3-2014 – قال مدير دائرة الإحصاء بوزارة الأسرى والمحررين، عبد الناصر فروانة، بأن سلطات الاحتلال الإسرائيلي لم تميز يوماً في اعتقالاتها واستهدفت كل شرائح وفئات المجتمع الفلسطيني، ذكوراً وإناثاً، واعتقلت منذ عام 1967 نحو (15000) مواطنة فلسطينية، منهن (1000) مواطنة منذ بدء انتفاضة الأقصى في سبتمبر/أيلول عام2000، بينهم أمهات وزوجات وقاصرات ومريضات، ولا يزال منهن (21) أسيرة في السجون أقدمهن الأسيرة لينا الجربوني المعتقلة منذ قرابة 12 عام وتقضي حكما بالسجن لمدة 17 سنة.
وتابع: أن سياسة اعتقال الفلسطينيات هي سياسة قديمة بدأت مع بدايات الإحتلال لفلسطين ، ولم تقتصر على حقبة معينة ، لكنها تصاعدت خلال انتفاضة الأقصى تحت حجج وذرائع مختلفة، وشكل من أشكال العقاب الجماعي، وفي أحيان كثيرة تم اعتقالهن بهدف الابتزاز والمساومة لإجبار أقربائهن المطلوبين على تسليم أنفسهم، أو للضغط على المعتقلين لتقديم الاعترافات والمعلومات.
وأضاف فروانة : أن جميع من تم اعتقالهن ، تعرضن للإهانة النفسية أو الجسدية أو الإثنتين معاً ، وأحياناً للتحرش الجنسي أيضاً، ولصنوف مختلفة من التعذيب وبدرجات متفاوتة ، وزج بهن في زنازين وغرف التحقيق لأيام طوال تصل في بعض الأحيان لبضعة شهور، قبل نقلهن الى أقسام السجون المظلمة ذات الظروف القاسية.
و ان أوضاع الأسيرات اليوم تشهد تدهوراً خطيراً، إذ يتعرضن لحملة قمعية منظمة من قبل ادارة السجون طالت مجمل مناحي حياتهن وظروفهن ، ومُست بكرامتهن وشرفهن ، دون مراعاة لجنسهن أو احتياجاتهن الخاصة.
ووجه فروانة التحية للأسيرات الفلسطينيات وللمحررات منهن بمناسبة يوم المرأة العالمي مشيدا بدور المرأة الفلسطينية المناضلة التي تقف إلى جانب الرجل في الدفاع عن كرامة وحرية شعبها، وشاركته في كافة مجالات وأشكال النضال ضد الاحتلال وسجلت صور ومواقف رائعة، وقدمت من بين صفوفها الشهيدة والأسيرة والقائدة والجريحة والمبعدة الحالمة بالعودة .
وناشد فروانة كافة المؤسسات المحلية والعربية الفاعلة في مجال المرأة بضرورة إيلاء قضية الأسيرات في سجون الاحتلال الإسرائيلي المزيد من الاهتمام وتوثيق تجاربهن وقصصهن المؤلمة ، واطلاع المؤسسات الدولية ونساء العالم اللواتي يحتفلن بيوم المرأة العالمي، على معاناة المرأة الفلسطينية عامة والأسيرة خاصة وما يتعرضن له من انتهاكات من قبل الاحتلال الإسرائيلي وجنوده ومستوطنيه وسجانيه والضغط بما يضمن اطلاق سراحهن جميعا ووقف استهدافهن.
8-3-2014
The Head of the Census Department at the Palestinian Ministry of Detainees, Abdul-Nasser Ferwana, stated that since 1967, Israel has kidnapped and imprisoned more than 15000 women, including 1000 since 2000, and that 21 women are currently held by Israel
Ferwana stated that the army has
kidnapped mothers, wives, children and ailing women, and subjected them to
torture and very difficult conditions.
He said that 21 women are currently held by Israel, and that the longest serving
is Lina Jarbouni, who was taken prisoner twelve years ago, and was sentenced to
17 years imprisonment.
Arresting and imprisoning women is part of Israel’s policy of targeting
Palestinians and subjecting them to extreme torture, abuse, and harassment.
“The arrests escalated after the beginning of the al-Aqsa Intifada in late
September 2000. This is a form of collective punishment and is in direct
violation of International Law”, Ferwana said, “In many cases, women are
kidnapped by the army to force wanted Palestinians to surrender, or to pressure
detainees to provide information and to make up confessions”.
The official further said that all detained women are subjected to physical and
psychological humiliation, and in many cases are sexually harassed.
“They are also tortured, placed in solitary confinement for days, and even
months”, Ferwana stated, “They are placed in dark rooms, and face harassment by
prison guards”.
The official also said that the female detainees are subject to an organized
campaign of abuse, and their rights are constantly violated.
Ferwana saluted all Palestinian women, all former and current female detainees,
and said that, as the world marks International Women’s Day, Palestinian women
continue to play an essential role in the Palestinian struggle against the
Israeli occupation.
“They are defending our dignity, the dignity and freedom of the Palestinian
people. They continue to play an important role in the struggle”, Ferwana added,
“They have been killed by the army, wounded, imprisoned and even forced into
exile, but they have never surrendered, and continue to fight for the liberation
of their people”.
The official urged International and local groups who are active in defending
the rights of women to play a more active role in defending the rights of
Palestinian women, and to document both their suffering and their achievements
despite Israel’s escalating violations.
He stated, “As women around the globe mark International Women’s Day, we need to
remember the suffering of Palestinian women, facing oppression and attacks by
Israel’s army and settlers in occupied Palestine, we need to act and pressure
Israel into releasing all detained women, and stop targeting them.
Palestinian women are an essential part of the struggle against the illegitimate
Israeli occupation of Palestine. Many have helped lead the struggle, and
continue to be a very important part of the revolution for liberation and
independence.
Hundreds have been killed by Israeli fire and shells, thousands were injured,
and they continue to face aggression by the army and fanatic settlers, but they
never surrendered, and their steadfastness and courage inspire entire
generations.“
by Saed Bannoura - IMEMC News
عبد الناصر فروانة
أسير محرر ، كاتب ومختص في شؤون الأسرى
مدير دائرة الإحصاء بوزارة الأسرى والمحررين
عضو اللجنة المكلفة بمتابعة شؤون الوزارة بقطاع غزة
0599361110
الموقع الشخصي / فلسطين خلف القضبان