إسرائيل تطالب بلغاريا تسليمها فلسطينيا فرّ من سجونها قبل 25 سنة

توجّهت الدولة العبرية إلى بلغاريا بطلب تسليمها المواطن الفلسطيني عمر نايف زايد النايف، وهو مقاوم تمكّن من الفرار من الأسر في معتقل إسرائيلي قبل 25 عاماً.

وكانت المخابرات الإسرائيلية قد لاحقت النايف (52 عاما)، وهو من مواليد جنين شمال الضفة الغربية بعدما رفض تسليم نفسه للاحتلال عام 1985، وجرت مطاردته إلى أن تم اعتقاله في كنيسة القيامة بمدينة القدس في نيسان /أبريل عام 1986.

وقضت محكمة إسرائيلية بإنزال عقوبة السجن المؤبد مدى الحياة على النايف، على خلفية قومية.

وبعد مكوثه في السجن لأربع سنوات، أعلن الأسير النايف خوصه إضراباَ عن الطعام دام أربعين يوماً، نُقل عقبها إلى إحدى المستشفيات في مدينة بيت لحم (جنوبي الضفة)، ليتمكن في تاريخ 20 أيار/ مايو 1990، من الهرب من المستشفى والاختفاء والسفر خارج الأراضي الفلسطينية.

وعاش النايف متنقلاً بين الدول العربية منذ هروبه من الأسر حتى عام 1994، حيث سافر إلى بلغاريا التي استقر فيها منذ ذلك الوقت، وهو متزوج ولديه ثلاثة أطفال يحملون وزوجته الجنسية البلغارية، في حين أنه يحظى بإقامة دائمة في البلاد.

وكشفت مصادر فلسطينية مطلعة النقاب لـ "قدس برس" أن النيابة البلغارية وجهت الثلاثاء الماضي رسالة للأسير الفلسطيني المحرّر، جاء فيها "إن النيابة الإسرائيلية وجهت رسالة إلى وزارة العدل البلغارية عبر سفارة تل أبيب في صوفيا، وطالبت خلالها بتسليم عمر زايد النايف إلى الحكومة الإسرائيلية باعتباره هارب من العدالة ومحكوم بالسجن المؤبد، استناداً إلى اتفاق دولي بين الدولتين لتسليم المجرمين".

وتقول الرسالة إن قضية النايف تبقى فاعلة قانونياً حتى عام 2020، أي لمدة ثلاثين عام من تاريخ محاكمته أو هروبه من السجن.

من جانبها، طالبت النيابة البلغارية بوضع النايف قيد الحجز لمدة 72 ساعة، إلى حين اتخاذ قرار قضائي من المحكمة السريعة لتسليمه إلى تل أبيب.

وأضافت المصادر أن النايف لم يسلم نفسه للسلطات البلغارية التي دهمت اليوم الخميس، منزله واعتقلت نجله كرهينة إلى حين قيامه بتسليم نفسه.

وأشارت إلى أن السلطات البلغارية تعلم علم اليقين أن قضية النايف هي "قضية سياسية وليس جنائية كما يدعي الإسرائيليين".

ومن جهتها، اعتبرت هيئة شؤون الأسرى والمحررين (وزارة الأسرى سابقا) في بيان لها، أن هذا الإجراء "غير قانوني وأهدافه سياسية"؛ خاصة أن النايف اعتقل عام 1986 قبل توقيع "اتفاقية أوسلو".

وقالت "إن هذا الإجراء سابقة وقرصنة دولية في ملاحقة أسرى محررين، وانه إذا ما نجحت إسرائيل في ذلك فسيصبح كافة الأسرى المحررين حتى في الخارج معرضين للملاحقة".

ودعت الهيئة الحكومة البلغارية إلى رفض طلب تسليمه باعتباره أسير قديم، وان إسرائيل أصدرت إفراجات وعفو عن أسرى اعتقلوا قبل "اتفاقيات اوسلو"، إضافة إلى أنه مواطن مقيم في بلغاريا ويتمتع بحصانة وحماية الدولية التي لجأ اليها .

وقالت "إن المطالبة بتسليم عمر النايف تأتي لأسباب سياسية وكجزء من العدوان والحملة الإسرائيلية على المعتقلين الفلسطينيين".

وطالبت الهيئة رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس ووزارة الخارجية الفلسطينية التحرك العاجل لمنع تسليم  النايف إلى اسرائيل والقيام بكل الإجراءات القانونية والدبلوماسية بهذا الشأن.

من جانبه، وصف الخبير والمختص في شئون الأسرى عبد الناصر فروانة، مطالبة إسرائيل لبلغاريا بتسليمها النايف بـ "الخطير".

وقال فروانة لـ "قدس برس"، "إذا تم تسليم عمر النايف لإسرائيل فانه قد  يفتح الباب لملاحقة كل الفلسطينيين في أوروبا تحت ذرائع مختلفة، وممّن تتهمهم إسرائيل بالمشاركة في المساس بأمنها أو التحريض عليها".

وأضاف أن "الأمر الذي يتطلب التدخل العاجل لعدم تسليمه وكذلك عدم تكرار هذه السابقة"، مشيراً إلى توقيت طلب استلام النايف بعد هذه السنوات.

http://www.qudspress.com/index.php?page=show&id=13607

 

سابقة خطيرة وقرصنة دولية

الحكومة الاسرائيلية تطالب بلغاريا بتسليم الاسير المحرر عمر نايف حسن زايد (النايف)

 

17-12-2015-افاد تقرير صحفي صادر عن هيئة شؤون الاسرى والمحررين ان اسرائيل ومن خلال النيابة العسكرية الاسرائيلية وجهت رسالة يوم 15/12/2015 عن طريق سفارة اسرائيل في بلغاريا الى وزارة العدل البلغارية تطالب فيها بتسيلم الاسير المحرر عمر زايد نايف الى الاسرائليين باعتباره هارب من العدالة ومحكوم بالسجن المؤبد، مستندة بذلك الى اتفاق دولي بينهم بتسليم ما يسمى (المجرمين).

وقالت هيئة الاسرى ان النيابة البلغارية تطالب بوضع عمر بالحجز لمدة 72 ساعة الى حين اتخاذ القرار بالمحكمة السريعة لتسليمه الى اسرائيل.

وتعتبر اسرائيل ان قضية عمر النايف فاعلة قانونيا الى غاية 2020 اي لمدة ثلاثين عاما من تاريخ محاكمته او هروبه .

وقالت الهيئة ان الاسير عمر النايف لم يسلم نفسه للحكومة البلغارية ، معتبرا ان هذا الاجراء غير قانوني ولأهداف سياسية خاصة ان اعتقل قبل اتفاقيات اوسلو عام 1986 عندما اعتقل في مدينة القدس وصدر بحقه حكما بالسجن المؤبد، وبعد اربع سنوات من مكوثه في السجن اعلن اضرابا عن الطعام، وبعد اربعين يوما من الاضراب تم نقله الى احد المستشفيات في مدينة بيت لحم.

وفي تاريخ 21/5/1990 هرب عمر من المستشفى وتمكن من الاختفاء حتى تمكن من الخروج من الوطن، وعاش متشردا في الدول العربية الى غاية 1994 حيث سافر الى بلغاريا واستقر هناك، وقد تزوج ولديه ثلاثة اطفال ، وزوجته واولاده يحملون الجنسية البلغارية ولديه اقامة دائمة في بلغاريا.

واعتبرت هيئة الاسرى ان هذا الاجراء سابقة وقرصنة دولية في ملاحقة اسرى محررين، وانه اذا ما نجحت اسرائيل في ذلك فسيصبح كافة الاسرى المحررين حتى في الخارج معرضين للملاحقة.

ودعت الهيئة الحكومة البلغارية الى رفض طلب تسليمه باعتباره اسير قديم، وان اسرائيل اصدرت افراجات وعفو عن اسرى اعتقلوا قبل اتفاقيات اوسلو، اضافة انه مواطن مقيم في بلغاريا ويتمتع بحصانة وحماية الدولية التي لجأ اليها .

وقالت الهيئة ان المطالبة بتسليم عمر النايف تأتي لأسباب سياسية وكجزء من العدوان والحملة الاسرائيلية على المعتقلين الفلسطينيين.

وطالبت الهيئة الرئيس ابو مازن ووزارة الخارجية الفلسطينية التحرك العاجل لمنع تسليم الاسير المحرر عمر النايف الى اسرائيل والقيام بكل الاجراءات القانونية والدبلوماسية بهذا الشأن.

 

 

فلسطيني في بلغاريا يواجه خطر تسليمه لإسرائيل

غزة ــ ضياء خليل
19 ديسمبر 2015 - See more at: http://www.alaraby.co.uk/society/2015/12/19/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%8A%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87-%D8%AE%D8%B7%D8%B1-%D8%AA%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%87-%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84#sthash.HHZNTmSv.dpuf

فلسطيني في بلغاريا يواجه خطر تسليمه لإسرائيل

غزة ــ ضياء خليل
19 ديسمبر 2015 - See more at: http://www.alaraby.co.uk/society/2015/12/19/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%8A%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87-%D8%AE%D8%B7%D8%B1-%D8%AA%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%87-%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84#sthash.HHZNTmSv.dpuf

فلسطيني في بلغاريا يواجه خطر تسليمه لإسرائيل

غزة ــ ضياء خليل
19 ديسمبر 2015 - See more at: http://www.alaraby.co.uk/society/2015/12/19/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%8A%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87-%D8%AE%D8%B7%D8%B1-%D8%AA%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%87-%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84#sthash.HHZNTmSv.dpuf
يواجه الأسير الفلسطيني المحرر عمر زايد "النايف"، المقيم في بلغاريا، خطر تسليمه إلى سلطات الاحتلال الإسرائيلي، التي وجهت عبر نيابتها العسكرية رسالة إلى السلطات ووزارة العدل البلغارية تطالب فيها بتسليمه، باعتباره "هارباً" من العدالة.

ووفق تقرير صدّر عن "هيئة شؤون الأسرى والمحررين"، فإنّ المطالبة الإسرائيلية جاءت مستندة إلى اتفاق دولي بينّ بلغاريا وإسرائيل بتسليم ما يسمى "المجرمين"، وقد طالبت النيابة البلغارية بوضع الأسير الفلسطيني بالحجز 72 ساعة إلى حين اتخاذ القرار بالمحكمة السريعة.

غيرّ أنّ مصادر "العربي الجديد"، تؤكد أنّ النايف يرفض تسليم نفسه حتى الآن للسلطات، وخاصة أنّ هناك مؤشرات قوية جداً على نية بلغاريا تسليمه إلى سلطات الاحتلال التي تقول إنّ قضيته فاعلة قانونياً حتى 2020.

اقرأ أيضاً: إسرائيل تمضي في هدم بيوت البلدات العربيّة

واعتقل النايف قبل اتفاقيات أوسلو عام 1986 في مدينة القدس وصدر بحقه حكم بالسجن المؤبد، وبعد أربع سنوات من مكوثه في السجن أعلن إضراباً عن الطعام، وبعد أربعين يوماً من الإضراب تم نقله إلى إحدى المستشفيات في مدينة بيت لحم، وفق الهيئة التي تتبع منظمة التحرير الفلسطينية.

وقالت الهيئة إنه في 21 مايو/ أيار 1990 هرب عمر من المستشفى، وتمكن من الاختفاء ومن الخروج من الوطن، وعاش متشرداً في الدول العربية حتى 1994 حيث سافر إلى بلغاريا واستقر هناك، وتزوج ولديه ثلاثة أطفال، وزوجته وأولاده يحملون الجنسية البلغارية، كما أن لديه إقامة دائمة في بلغاريا.

من جهته، أكدّ رئيس وحدة التوثيق والدراسات بهيئة شؤون الأسرى والمحررين، عبد الناصر فروانة، لـ"العربي الجديد"، أنّ إسرائيل تحاول استغلال الأجواء العامة، لملاحقة كل فلسطيني لديه ملف قديم لديها، لكنه لفت إلى أنّ الأمر يتعدى الأسير النايف.

وقال فروانة إنّ أمر الملاحقة رسالة لكل فلسطيني في أوروبا، وقد يكون تمهيداً لمطالبة إسرائيل بتسليم آخرين، إلى جانب أنها تحاول أنّ تبث الرعب لدى الآخرين الناشطين في الساحة الأوروبية، متوقعاً أنّ يحدث ما يجري مع النايف مع كثير من الفلسطينيين إنّ جرى تسليمه.

وأوضح أنّ إسرائيل بدأت في بلغاريا لوجود نفوذ يهودي واضح هناك، إلى جانب العلاقة المميزة التي تجمعها مع السلطات، مؤكداً أنّ هناك مخاوف حقيقية من تسليمه إلى إسرائيل، زمن امتداد هذه الحملة لتشمل آخرين.

اقرأ أيضاً: مؤتمر يبحث أدوات بديلة للتحرر وتحقيق العدالة في فلسطين

ونبه فروانة إلى وجود تحركات فلسطينية لمواجهة القضية، ومنها تحرك السفارة الفلسطينية في بلغاريا التي تأخذ الأمور على محمل الجد، وهناك لقاءات بين السفارة والمخابرات البلغارية التي أوضحت لهم خطورة الموقف ورفضها تسليم نايف حتى لا يشكل سابقة.

وبيّن أيضاً أنّ الجالية الفلسطينية في بلغاريا متوحدة حول قضية النايف، وهناك تحركات جادة لمنع تسليمه ودعم قوي لقضيته على الرغم من التباينات الموجودة بين الفلسطينيين هناك.

وكانت الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين، دعت السلطات البلغارية إلى رفض الدعوة التي تقدم بها الاحتلال الإسرائيلي لاعتقال وتسليم المناضل الفلسطيني النايف، والتوقف عن ملاحقته فوراً، محذرة من التداعيات الخطيرة التي قد تنجم عن الاستجابة للمطالب الصهيونية.

وطالبت الجبهة بضرورة التحرك الفوري من مؤسسات منظمة التحرير والسفارات الفلسطينية في صوفيا وفي أوروبا عموماً للقيام بواجبها وتحمل مسؤولياتها في اتخاذ كافة التدابير والإجراءات القانونية والسياسية لحماية المناضل زايد، وضمان عدم ملاحقته أو تسليمه لكيان الاحتلال.

ودعت الجبهة كل المؤسسات الحقوقية المعنية ذات الصلة وكل أحرار العالم وأصدقاء الشعب الفلسطيني، خاصة في بلغاريا، إلى ممارسة الضغط السياسي والإعلامي.
- See more at: http://www.alaraby.co.uk/society/2015/12/19/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%8A%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87-%D8%AE%D8%B7%D8%B1-%D8%AA%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%87-%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84#sthash.HHZNTmSv.dpuf

 

 

 

فلسطيني في بلغاريا يواجه خطر تسليمه لإسرائيل

غزة ــ ضياء خليل

19 ديسمبر 2015 -

 

 

 

يواجه الأسير الفلسطيني المحرر عمر زايد "النايف"، المقيم في بلغاريا، خطر تسليمه إلى سلطات الاحتلال الإسرائيلي، التي وجهت عبر نيابتها العسكرية رسالة إلى السلطات ووزارة العدل البلغارية تطالب فيها بتسليمه، باعتباره "هارباً" من العدالة.

ووفق تقرير صدّر عن "هيئة شؤون الأسرى والمحررين"، فإنّ المطالبة الإسرائيلية جاءت مستندة إلى اتفاق دولي بينّ بلغاريا وإسرائيل بتسليم ما يسمى "المجرمين"، وقد طالبت النيابة البلغارية بوضع الأسير الفلسطيني بالحجز 72 ساعة إلى حين اتخاذ القرار بالمحكمة السريعة.

غيرّ أنّ مصادر "العربي الجديد"، تؤكد أنّ النايف يرفض تسليم نفسه حتى الآن للسلطات، وخاصة أنّ هناك مؤشرات قوية جداً على نية بلغاريا تسليمه إلى سلطات الاحتلال التي تقول إنّ قضيته فاعلة قانونياً حتى 2020.


واعتقل النايف قبل اتفاقيات أوسلو عام 1986 في مدينة القدس وصدر بحقه حكم بالسجن المؤبد، وبعد أربع سنوات من مكوثه في السجن أعلن إضراباً عن الطعام، وبعد أربعين يوماً من الإضراب تم نقله إلى إحدى المستشفيات في مدينة بيت لحم، وفق الهيئة التي تتبع منظمة التحرير الفلسطينية.

وقالت الهيئة إنه في 21 مايو/ أيار 1990 هرب عمر من المستشفى، وتمكن من الاختفاء ومن الخروج من الوطن، وعاش متشرداً في الدول العربية حتى 1994 حيث سافر إلى بلغاريا واستقر هناك، وتزوج ولديه ثلاثة أطفال، وزوجته وأولاده يحملون الجنسية البلغارية، كما أن لديه إقامة دائمة في بلغاريا.

من جهته، أكدّ رئيس وحدة التوثيق والدراسات بهيئة شؤون الأسرى والمحررين، عبد الناصر فروانة، لـ"العربي الجديد"، أنّ إسرائيل تحاول استغلال الأجواء العامة، لملاحقة كل فلسطيني لديه ملف قديم لديها، لكنه لفت إلى أنّ الأمر يتعدى الأسير النايف.

وقال فروانة إنّ أمر الملاحقة رسالة لكل فلسطيني في أوروبا، وقد يكون تمهيداً لمطالبة إسرائيل بتسليم آخرين، إلى جانب أنها تحاول أنّ تبث الرعب لدى الآخرين الناشطين في الساحة الأوروبية، متوقعاً أنّ يحدث ما يجري مع النايف مع كثير من الفلسطينيين إنّ جرى تسليمه.

وأوضح أنّ إسرائيل بدأت في بلغاريا لوجود نفوذ يهودي واضح هناك، إلى جانب العلاقة المميزة التي تجمعها مع السلطات، مؤكداً أنّ هناك مخاوف حقيقية من تسليمه إلى إسرائيل، زمن امتداد هذه الحملة لتشمل آخرين.


ونبه فروانة إلى وجود تحركات فلسطينية لمواجهة القضية، ومنها تحرك السفارة الفلسطينية في بلغاريا التي تأخذ الأمور على محمل الجد، وهناك لقاءات بين السفارة والمخابرات البلغارية التي أوضحت لهم خطورة الموقف ورفضها تسليم نايف حتى لا يشكل سابقة.

وبيّن أيضاً أنّ الجالية الفلسطينية في بلغاريا متوحدة حول قضية النايف، وهناك تحركات جادة لمنع تسليمه ودعم قوي لقضيته على الرغم من التباينات الموجودة بين الفلسطينيين هناك.

وكانت الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين، دعت السلطات البلغارية إلى رفض الدعوة التي تقدم بها الاحتلال الإسرائيلي لاعتقال وتسليم المناضل الفلسطيني النايف، والتوقف عن ملاحقته فوراً، محذرة من التداعيات الخطيرة التي قد تنجم عن الاستجابة للمطالب الصهيونية.

وطالبت الجبهة بضرورة التحرك الفوري من مؤسسات منظمة التحرير والسفارات الفلسطينية في صوفيا وفي أوروبا عموماً للقيام بواجبها وتحمل مسؤولياتها في اتخاذ كافة التدابير والإجراءات القانونية والسياسية لحماية المناضل زايد، وضمان عدم ملاحقته أو تسليمه لكيان الاحتلال.

ودعت الجبهة كل المؤسسات الحقوقية المعنية ذات الصلة وكل أحرار العالم وأصدقاء الشعب الفلسطيني، خاصة في بلغاريا، إلى ممارسة الضغط السياسي والإعلامي.
http://www.alaraby.co.uk/society/2015/12/19/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%8A%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87-%D8%AE%D8%B7%D8%B1-%D8%AA%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%87-%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84